Different shades of perception

For all of you that have looked at me askew when I've given you my opinion (usually drunkenly) on colour perception and linguistic limitations:

See, I'm not the only one that thinks about this stuff.